Обяснение ... Vysvětlení




Не мога да зачена утринта
и изгреви да ти родя, любими.
Намирам се от другата страна
на зрънцето напълно невидимо.

Зениците ти дирят в ориста
но сигурен ли си, че съм значима?
Не нося зарад тебе вечността
и съм физически недопустима.

Наказах по между ни тъмнината,
звездите греят само за малцина.
Не искам да живея с вината,
че те обичам тъй неизлечимо.

Вселената се ражда без причина,
кове ни, среща ни и после взима.
Недей скърби когато си замина  
на мен ми стига, че познах те...
... че те има.


Nemohu ti početí  ráno
a východ slunce ti porodit, můj milý.
Já se ocitám zas na druhé straně
na zrnko malé, zcela neviditelné

Tvé zornice, mně hledají do osudu
ale jsi si jistý, že jsem důležitá?
Nenosím kvůli tobě nesmtelnosti,
jsem naprosto fyzicky nepřípustná.

Já trestám temnotu, co je mezi námi,
hvězdy svítí, ale pouze pro někoho.  
Nechci dal žít s pocitem viny,
že mám tě ráda tak nevyléčitelné.

Vesmír se rodí bez důvodu,
utváří nás, setkává ni a pak vzdaluje.
Nebuď nešťastný , když odjedu
tak málo stačí, že vím že jsi...

...a vím že tě miluju. 

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...